Nuova Riveduta:

Numeri 31:42

La metà che spettava ai figli d'Israele, dopo che Mosè ebbe fatta la spartizione con gli uomini andati alla guerra, la metà spettante alla comunità

C.E.I.:

Numeri 31:42

La metà che spettava agli Israeliti, dopo che Mosè ebbe fatto la spartizione con gli uomini andati in guerra,

Nuova Diodati:

Numeri 31:42

La metà che spettava ai figli d'Israele, che Mosè aveva separato dalla parte che toccava agli uomini andati alla guerra,

Riveduta 2020:

Numeri 31:42

La metà che spettava ai figli d'Israele, dopo che Mosè ebbe fatto la spartizione con gli uomini andati alla guerra, la metà spettante alla comunità,

La Parola è Vita:

Numeri 31:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 31:42

La metà che spettava ai figliuoli d'Israele, dopo che Mosè ebbe fatta la spartizione con gli uomini andati alla guerra, la metà spettante alla raunanza,

Ricciotti:

Numeri 31:42

prese di sulla metà della preda de' figli d'Israele, messa da parte per quelli che avevan combattuto.

Tintori:

Numeri 31:42

prelevandolo su quella metà che era stata assegnata ai figli d'Israele stati alla guerra.

Martini:

Numeri 31:42

Tolte da quella metà, che era stata assegnata a' figliuoli d'Israele, che erano stati alla guerra:

Diodati:

Numeri 31:42

E della metà appartenente a' figliuoli d'Israele, secondo che Mosè avea partito per metà, fra loro, e quelli ch'erano andati a quella guerra;